Et la gagnante du Stamparatus est …. / And the winner of the Stamparatus is ….

Bonjour,  hello,

Aujourd’hui, on se retrouve pour savoir qui a gagné le Stamparatus qu’il y avait en jeu au mois de juin:

Today, we find ourselves to know who won the Stamparatus that there was to gain in June:

Vous avez été très nombreuses à commander auprès de moi et je vous en remercie vivement ! Le nouveau catalogue annuel à l’air de beaucoup vous plaire, et franchement j’avoue qu’il me plait énormément à moi aussi  (c’est étonnant) .

You have been very numerous to order from me and I thank you very much! The new annual catalog seems to please you a lot, and frankly I admit that it pleases me a lot too (it’s amazing).

mais trêve de balboas, revenons à ce qui nous occupe. Vous avez été 28 personnes à commander (et certaines plusieurs fois !!)

but let us return to what occupies us. You have been 28 people to order (and some several times !!)

• Laurence
• Josselyne
• Christiane
• Patricia
• Maryvonne
• Corinne
• Emilie
• Lydiane
• Emilie
• Valérie
• Marie Catherine
• Laetitia
• Florence
• Sylvie
• Christine
• Jacqueline
• Isabelle
• Sophie
• Laurence
• Stéphanie
• Véronique
• Aurélie
• Laurence
• Samantha
• Marylène
• Camille
• Christelle
• Odette

Voici donc le numéro gagnant:

Here is the winning number:

Il s’agit de Valérie F. à qui je vais envoyer dès le début de la semaine prochaine son cadeau. j’espère que cela va lui plaire.

This is Valerie F. to whom I will send from the beginning of next week his gift. I hope it will please him.

Bonne journée / have a nice day

Aude