Blog hop des Stamp’copines #13 – Le printemps/ Stamp’copines Blog Hop #13 – Spring time

Bonjour,  hello,

Après les épisodes de pluies diluviennes et de neige sans oublier le verglas, nous nous sommes dis que réaliser quelques projets printaniers ferait peut être venir le printemps !

After the episodes of torrential rains and snow without forgetting the ice storm, we said that to realize some spring projects could be spring here !

Vous l’aurez compris, pour notre blog hop, le thème est « le printemps ». Vous allez donc sauter de blog en blog pour découvrir diverses créations autour de ce thème.

You will understand, for our blog hop, the theme is « spring ». You will jump from blog to blog to discover various creations around this theme.

Pour ma part, je suis tombée il y a quelques temps, sur les albums photos que nous donnait certains photographes, pour y mettre juste quelques clichés … Je m’en suis inspirée pour réaliser le mien, qui comportera donc des photos du printemps qui arrive peu à peu dans mon jardin.

For my part, I fell some time ago, on the photo albums that gave us some photographers, to put just a few shots … I was inspired to achieve mine, which will include photos of spring which happens little by little in my garden.

Voici donc la pochette à photo réalisée avec la collection « Passion pétales ». 4 couleurs uniquement pour cette réalisation: noir, blanc, poussière de rose et des touches de riche raisin.

Here is the photo sleeve made with the collection « Passion petals ». 4 colors only for this achievement: black, white, rose dust and touches of rich grapes.

Lorsqu’on ouvre la structure, voici a quoi cela ressemble:

When opening the structure, here is what it looks like:

J’ai utilisé nos enveloppes transparentes pour réaliser mes pochettes photos:

I used our transparent envelopes to make my photo pockets:

J’y ai mis 10 pochettes, ce qui permettra d’y glisser pas mal de photo. j’ai gardé l’ouverture à gauche (l’enveloppe est donc intacte) pour qu’une fois la photo mise, elle ne tombe pas.

I put 10 pockets, which will slide a lot of photos. I kept the opening on the left (the envelope is intact) so that once the photo is set, it does not fall.

Pour l’intérieur, j’ai colorié le motif du papier pour rester dans les mêmes couleurs.

For the interior, I have colored the pattern of the paper to stay in the same colors.

J’espère que ce projet vous inspirera, et que vous ferez vous aussi votre mini album photo.

I hope this project will inspire you, and that you too will make your mini photo album.

Ce projet sera réalisé en atelier Stampin’party le 9 mars et le 21 mars, à mon domicile à partir de 14h.

Si vous voulez le réaliser en atelier, n’hésitez pas à me contacter.

This project will be realized in Stampin’party workshop on March 7th and March 21st, at my home from 2pm.

If you want to do it in the workshop, do not hesitate to contact me.

Voici la liste des produits utilisés pour le réaliser:

Here the supplies list:

maintenant je vous propose d’aller sur le blog d’Isabelle pour découvrir son projet:

now I propose to go on the Isabelle’s blog to discover his project:

et si vous voulez revoir le projet de Julie, c’est ici qu’il faut cliquer:

and if you want to review the Julie’s project, this is where you have to click:

A très vite pour un nouveau projet.   See you soon for a new project.

Bonne journée  / have a lovely day

Aude