Cadeaux hôtesses: tag modifié / hostesses gifts: tag

Bonjour, Hi stampers,

je ne vous ai pas montré les petits cadeaux que j’avais préparé pour chaque participants de mon atelier de la semaine dernière, celui où j’étais évalué pour ma certification professionnelle.

I didn’t show you the little gifts that I had prepared for each participant in my workshop last week, the one I was evaluating for my professional certification.

il s’agit de petites pochettes, réaliser à partir d’une simple bande de papier plié, une petite perforatrice du nouveau catalogue, un beau set de tampon de la Sale-a-Bration, un peu de colorisation avec les Stampin’blends et le tour est joué !

these are small pockets, made from a simple folded paper band, a small hole punch of the new catalog, a nice stamp set of the Sale-a-Bration, a little colorization with the Stampin’blends and That’s it !

je me suis amusée à détourer les petites baskets après les avoir colorisées. et pour ajouter du bling bling (parce qu’on aime bien ça), j’ai ajouté des paillettes avec le stylo wink of stella que j’adore.

I had fun to cut small sneakers after coloring them. And to add « bling bling », I don’t know if it’s the good word in english sorry (because we like it), I added glitter with the wink of stella pen that I love.

Dans la pochette, se trouve une petite friandise, pour prendre des forces pendant l’atelier.

In the pocket, there is a little candy, to gain strength during the workshop.

Un projet simple à réaliser mais qui permet de mettre en valeur différents produits dont notamment nos dies façon couture pour la découpe des papier carrés.

A simple project to realize but which makes it possible to highlight various products including our dies way sewing for the cutting of the square paper.

Et voici la liste des produits utilisés:

Here’s the supplies list:

et n’oubliez pas le petit jeu du mois de février, pour lequel vous pouvez toutes participer si vous passez une commande auprès de moi (cliquez sur l’image pour plus de détails)

and don’t forget the little game of the month of February, for which you can all participate if you place an order with me (click on the image for more details)

Bonne journée Have a lovely day