On Stage: La collection "Douce soirée" Partie 2 / On Stage: "Cake Soirée" collection Part 2

Bonjour, Hello,

Je continue avec les projets que j’ai proposé lors de ma présentation à On Stage, de la collection « Douce Soirée ».

I continue with the projects that I proposed during my presentation at On Stage, the collection « Cake soirée ».

Stampin’up! enrichi sa gamme de pâte à embosser avec deux nouvelles textures:

Une pâte à embosser « blanc miroitant »
une pâte à embosser « argentée »

Stampin’Up! enriched its range of embossing paste with 2 new textures:

An embossing paste « shimmering white »
a silver embossing paste

La pâte à embosser argentée va apporter beaucoup de luminosité à votre carte, et surtout va lui donner un côté que je trouve très chic.

The silver embossing paste will bring a lot of brightness to your card, and especially will give him a side that I find very chic.

j’ai associé cette pâte avec les découpes déjà toutes prêtes de nos nouveaux embellissements de cette collection, voyez:

I associated this paste with the new diecuts of our embellishments of this collection, see this :

Une remarque: la pâte à embosser argentée à une texture plus liquide que notre pâte classique (ceci est dû aux pigments), aussi le temps de séchage est légérement plus long; pensez-y lorsque vous faites vos projets !

One note: the silver embossing paste has a more liquid texture than our classic paste (this is due to the pigments), so the drying time is slightly longer; think about it when you do your projects!

Voici une carte faite avec la pâte à embosser « blanc miroitant ».

Here is a card made with embossing paste « shimmering white ».

j’adore ce côté paillettes et vous ? I love this glittery side and you?

je l’ai associé cette fois ci avec les découpes sur du vélum que j’ai colorisé et que vous retrouverez également dans le lot d’embellissements.

I associated this time with the diecuts on velum that I colorized and that you will also find in the lot of embellishments.

La pâte à embosser blanche est vraiment parfaite avec les pochoirs décoratifs. Sur les cartes que je vous montre c’est un des nouveaux pochoirs décoratifs que nous avons à disposition, il est magnifique je trouve.

The white embossing paste is really perfect with decorative stencils. On the cards that I show you this is one of the new decorative stencils that we have available, it is beautiful I think.

Et une astuce supplémentaire avec la pâte à embosser, c’est que l’on peut la coloriser avec nos recharges d’encre, ce qui vous permet d’avoir à la fois l’aspect texturé de la pâte, l’aspect paillettes et l’aspect coloration.

And an extra tip with the embossing paste is that it can be colorized with our ink refills, allowing you to have both the textured appearance of the dough, the glittery appearance and the coloring aspect.