Blog hop Thinking outside the box #2 – Advent Calendar (video tutorial)/ Blog hop thinking outside the box #2 – Calendrier de l’Avent (Tutoriel en video)

Bonjour,    hello,

 

 

Nous nous retrouvons aujourd’hui, pour le second blog hop « Thinking outside the box ».

We meet again today, for the second blog hop « Thinking outside the box ».

 

 

 

Un grand merci à Tanja, pour cette belle bannière et surtout la belle aventure qu’elle nous propose tous les mois !

A big thank you to Tanja, for this beautiful banner and especially the beautiful adventure she offers us every month!

 

 

Qu’est ce qu’un « blog hop » ? 

Vous allez sauter de blog en blog pour découvrir les réalisations de l’équipe sur un même sujet.

La liste des participantes se trouvent à la fin de cet article.

 

What is a « blog hop »?

You will jump from blog to blog to discover the achievements of the team on the same subject.

The list of participants can be found at the end of this article.

 

 

Pour ce second blog hop, le thème est « un mini calendrier de l’Avent »

For this second blog hop, the theme is « a mini Advent Calendar»

 

La période de l’Avent est pour moi, une période particulière. Tous les ans, chaque dimanche de l’Avent, j’allume une bougie à la fenêtre. ma grand mère le faisait aussi et je crois que je tiens ça d’elle.

The Advent season is for me a special time. Every year, every Sunday of Advent, I light a candle at the window. My grandmother was doing it too and I think that’s what I got from her.

 

 

J’ai donc créé 4 boîtes à lumière, que j’allumerais chaque dimanche de l’Avent.

So I created 4 light boxes, which I would light every Sunday of Advent.

 

 

les voici:          Here they are:

 

 

Il s’agit de lanterne, fabriquées à partir de vellum et de papier blanc miroitant, ainsi que de papier métallisé champagne.

This is lantern, made from vellum and shimmering white paper, as well as metallic champagne paper.

 

 

Comme il s’agit de la période de Noël, j’ai tout embellit avec les tampons « Souhaits en rafale » et les thinlits « Flocons virevoltants ».

Since this is the Christmas time, I have all embellished with buffers « Souhaits en rafale « (in french) and thinlits « Flocons virevoltants  » (in french too).

 

 

Quelques zoom sur les détails et les boîtes:

Some zoom on details and boxes:

 

Vue de dessus avec des bougies à led bien entendu !

Top view with led candles of course!

 

Les embellissements:  Embellishments

 

 

et voilà les 4 boîtes prêtent à être allumées.

and here are the 4 boxes ready to be lighted.

 

 

J’espère que ce projet très simple à réaliser vous inspirera pour de futurs projets ?

I hope this very simple project will inspire you for future projects?

 

 

Une des particularités de ce blog hop, c’est que nous avons toutes décidé de vous offrir systématiquement le tutoriel pour le réaliser. le voici donc en vidéo pour ma part, avec les mesures en centimètres et en inches.

 

One of the peculiarities of this blog hop is that we have all decided to systematically offer you the tutorial to realize it.

here it is in video for me, with the measurements in centimeters and inches.

Et comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés:

And as usual, here is the list of products used:

 

 

Je vous propose maintenant de continuer le tour de ce blog hop, en allant voir la réalisation de Barb, en cliquant sur l’image ci-dessous:

 

I propose you to continue the tour of this blog hop, going to see the realization of Barb, by clicking on the image below:

 

 

 

 

Et si vous souhaitez revoir le projet de Beate, vous pouvez cliquer sur cette image:

And if you want to review the Beate project, you can click on this image:

 

 

 

 

 

Enfin pour terminer, voici la liste des participantes:

Finally, to finish, here is the list of participants:

 

1. Shannean Moncrieff Australia

Bonne journée  / have a lovely day

 

Aude