projet présenté à On Stage Live: une boite à explosion / Project presented at On Stage Live: An explosion box

Bonjour,  hello,

Comme je vous l’avais promis, voici le second projet que j’ai réalisé et montré lors de ma présentation de la collection « Adorable marguerite ».

As I promised you, here the second project I realized and shown during my presintation at On Stage with the collection Delightful Daisy.

pour rappel, vous pouvez voir, le premier projet en cliquant ici.

You can see, my first project, by clicking here.

Cette fois ci, ce sont mes deux filleules (Sophie et Stéphanie) qui m’ont inspirée car elles en font de temps de temps: des boites à explosion !

This time, it’s my downline (Sophie and Stéphanie) who inspired me because they make sometimes:  explosion boxes !

Voici la mienne, qui met en valeur tous les produits de la collection:

Here is mine. It highlights all the collection:

Vous pouvez y découvrir:

• les tampons adorable marguerite
• la perforatrice marguerite
• les papiers de la série désign adorable marguerite
• le ruban à double surpiqûre
• les gemmes dorées et transparentes

You can discover:

• delightful daisy stamp set
• daisy punch
• designer serie papers delightful daisy
• 1/4 » double sticched ribbon daffodil delight
• gold faceted gemstones

J’ai utilisé un autre papier de la collection, qui me fait pensé à des « swirly patterns » (je n’arrive pas à trouver le mot en français 🙂 )

I used, another paper in this collection, with swirly patterns.

Et lorsqu’on ouvre la boite, voici comment elle se compose:

And when we open the box, here is how it composed:

Chaque côté est constitué de 3 volets: deux avec les papiers design et un blanc qui permet d’écrire des petits mots.

Each side have 3 parts: 2 with designer series paper and 1 white to write.

Et voici quelques détails des embellissements:

Here some details of embellishments:

Le tampon central tamponné avec notre nouvelle in-color: marée montante

The central stamp is with our new in-color: tranquil tide.

et enfin, la marguerite tamponné deux fois sur du velin, puis découpée avec la perforatrice assortie et au centre se trouve un gemme transparent de gros format.

Finally, the daisy stamped twice in velum, and cutted with the daisy punch; and in the center, you can see a big transparent gem.

Je me suis beaucoup amusée à réaliser cette boite.

I had a lot of fun to realize this box.

Si vous souhaitez réaliser ce projet en juin, contactez moi pour une prise de RDV , ce qui vous permettra ainsi d’avoir gratuitement le nouveau catalogue et de vous amuser avec ces nouveaux produits !

Bonne journée       Have a nice day

Aude