cadeau hôtesse: boite triangulaire et son tutoriel / host gift: triangular box and its tutorial

Bonjour,    hello,

La semaine passée j’ai animé un atelier chez Marie. Nous avons réalisé une carte d’anniversaire pop-up que vous pouvez retrouver ici.

Last week, I had a workshop at Marie’s house. We realized a pop-up birthday card that you can see here.

A chaque fois que j’anime un atelier, tous les participants ont un petit cadeau de ma part. c’est un petit plus que j’aime bien faire.

Everytime I had a workshop, all participants have a gift. It’s a little more that I like to do.

Chez Marie, j’ai décidé de réaliser une boite triangulaire qui contenait des petites douceurs. c’est ma marraine de coeur, Sonia, qui me l’avait montré lors d’une de nos dernières rencontres à Strasbourg .

At Marie’s workshop, I realized a triangular box with little sweets. It was my upline of heart, Sonia, who had shown me.

Voici les boîtes:  Here the boxes:

Pour les décorer j’ai utilisé notre série de papier design Marocain.

To decorate them, I used the Marocan designer series papers.

Je les ai agrémenté de nos nouveaux rubans ruché de couleur pêche fraiche.

I embellished them with our new rushed ribbons peekaboo peach.

J’aime beaucoup la forme de ces boites 🙂  I love these boxes 🙂

Pour les tampons, j’ai utilisé un de mes chouchous cette année: badges et banderoles

For stamps, I used one of my favorite this year: Badges and banners

Et pour que vous puissiez à votre tour les réaliser, voici le tutoriel très simple:

And for you, The tutorial:

Marquer bien tous les plis.  Scored all .

Une fois les découpes réalisées, il vous reste juste à coller la languette à droite sur le bord à gauche, et à coller les languettes du fond de votre boite.

Once the cuts made, you just have to glue the tab on the right on the edge on the left; and to glue  the tabs of the bottom of the box.

Comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés:   Here the supplies list:

Bonne journée et bon scrap

Have a nice day  and happy scraping !

Aude