Blog hop Thinking outside the box #10 – Bottle Carousel (video tutorial)/ Blog hop Thinking outside the box #10 – Carrousel autour d’une bouteille (Tutoriel en video)

Bonjour,  Hello stampers,

 

 

Nous sommes de retour, et il est l’heure de nous retrouver pour le blog hop, proposé par mon amie Tanja, « Thinking outside the box »

We are back, and it’s time to meet for the blog hop, proposed by my friend Tanja, « Thinking outside the box »

 

 

Tanja, nous a proposé de travailler autour du thème d’un carrousel à mettre sur le goulot d’une bouteille. un projet très intéressant et qui peut être adapté tout au long de l’année.

Tanja, we proposed to work around the theme of a carousel to put on the neck of a bottle. a very interesting project that can be adapted throughout the year.

 

 

J’ai donc réalisé un projet avec les papiers « fêtes fringantes » que vous pouvez gagner en ce moment, et jusqu’à la fin du mois avec vos commandes.

 

So I realized a project with the papers « Dashing Along » that you can win at the moment, and until the end of the month with your orders.

 

 

 

Etant invité prochainement chez une amie qui adore les vernis à ongle, j’ai testé mon projet avec et c’est parfait !

Being invited soon to a friend who loves nail polish, I tested my project with and it’s perfect!

 

 

 

 

Ce système est idéal pour offrir une bouteille d’une manière originale. Il vous suffit juste de faire attention à la largeur du goulot de la bouteille.

This system is ideal to offer a bottle in an original way. You just have to pay attention to the width of the neck of the bottle.

 

 

 

 

Vous pourrez ainsi y déposer 4 petits cadeaux. Il vous restera ensuite à faire un joli emballage cadeau et le tour est joué.

You will be able to deposit 4 small gifts. You will then have to make a nice gift wrap and you’re done. it’s so fun, isn’t it ?

 

 

 

 

Ce projet est vraiment très simple à réaliser et ne demande que peu de matériel: une feuille de papier cartonnée, un massicot, une perforatrice ou des framelits .

This project is very simple to make and requires only a small amount of material: a sheet of cardboard, a paper cutter, a punch or framelits.

 

 

 

 

J’ai vraiment beaucoup apprécié le réaliser, et je suis sûre que vous verrez vos bouteilles à offrir de manière différente maintenant 🙂

I really enjoyed doing it, and I’m sure you will see your bottles to offer differently now 🙂

 

 

 

 

Voici le tutoriel en vidéo pour réaliser ce carrousel:

Here is the video tutorial to make this carousel:

 

 

 

et comme d’habitude, voici la liste des produits utilisés:  and as usual, here is the list of products used:

 

 

 

 

je vous propose maintenant de vous rendre sur le blog de Tanja, pour découvrir son projet, en cliquant sur l’image ci-dessous:

I now propose you to go on the blog of Tanja, to discover his project, by clicking on the image below:

 

 

 

 

et si vous voulez revoir le projet de Beate, c’est sur cette image qu’il vous faut cliquer:

and if you want to review Beate’s project, it’s on this image that you have to click:

 

 

 

 

et si vous êtes perdues, voici la liste complète de cette fabuleuse équipe:

and if you are lost, here is the complete list of this fabulous team:

 

1.

• Tanja Kolar (Germany)

2.

• Carrie Bates (United Kingdom)

3.

• Annette Elias (Netherlands)

4.

• Sharlene Meyer (New Zealand)

5.

• Beate Wacker (Austria)

6.

• Aude Barbara (France)

 

 

 

j’espère que vous me montrerez vos réalisations.  I hope you will show me your achievements.

 

Bonne journée  / have a lovely day

 

Aude